週末、土曜は朝から雨で、まるで2月のように肌寒く、日曜はうってかわって春うららの良いお天気♪

待ち望んでいた桜も開花したと思ったら、すぐに満開になってしまいました


 

やっぱり桜を見ると、春が来た~~という感じがしますね


 

うちの近くの大学脇に川があるのですが、そこの桜が本当にキレイ!!

わざわざ遠出しなくても、近場で十分にお花見が楽しめます


 

家族連れ、友人同士、カップルなど

いろんな人がお花見を楽しんでいました

中には、犬のお散歩がてら、という人も


 

気のせいかもしれないんですが、韓国の桜は、日本のよりもちょっと白っぽいような気が…そう思うのは、私だけ??


 

暖かい陽射しの中で桜を見ると、なんだか和みます


 

韓国では、このケナリ(レンギョウ)の花も、春にたくさん見る事ができます

桜とレンギョウのコラボレーション、最高にキレイです^^

 

 

日本はもうすぐゴールデンウィークですね

韓国もそういうの作れば良いのに~って思うのは、やっぱり私だけ?!

とにかく、暖かい春が来て嬉しさいっぱいのtabidogでした

(といっても、まだ肌寒い時もたくさんあります;;

新年あけましておめでとうございます

本年もどうぞ宜しくお願い致します^^

2012年、クリスマスイブ

いつもより早く帰宅したbackpaker君の

「12/29から1/1まで、急に休みになった。どこか旅行行こうか?」の一言で決まった

年末年始の日本旅行

行き先は。。。韓国から1時間ほどで行けてしまう福岡!!

 

 

 

私、tabidogも初めての九州進出

出発前からドキドキ

久しぶりのインチョン空港は、新年を迎えるにあたって、キラキラにデコレーションされていました

 

 

たくさんの人でごった返すインチョン空港

それにしても…広い!!

見てまわるだけで疲れてしまいます^^


 

インチョン空港の中で見つけたかわいいカフェ達

まずは「ハローキティカフェ」

ここは、やはり女性や家族連れに大人気でした

私も大興奮^^

 


 

そして、「チャーリーブラウンカフェ」

スヌーピーグッズや、キャラクターのお菓子なども売られていました

 

今回はカフェでゆっくりする時間がなかったけれど

次に行く時はのんびりお茶でもしたいなぁ~

今週水曜日は大統領選挙のため、ほとんどの会社はお休み

という事で、久しぶりに平日休みがとれた旦那君と一緒に行ってきました

ソウルのカンナム地区にある大きな文化・アミューズメント複合施設「COEX アクアリウム」

 

2号線の三成(サムソン)駅から歩いていくと。。。

 

 

 

途中で、案内役のロボ



 

そして、クリスマスコンサートを観る事もできました

なんだか気分があがります♪

 


 

アクアリウムの入り口

投票後に遊びに来たような家族連れが多く、とっても混みあっていました。

 

 


 

 

久しぶりにいろんな魚を見て、癒される~~♪


途中「おかしな魚の国」という展示では、家具や電化製品の中に魚が泳いでいるという不思議な光景が。。。

誰がこんな事、考えたんでしょう?!

アイデアに脱帽です

ここは子供たちに大人気でした

 

 

電話ボックスの中に、クリスマス・コスプレのお姉さんと小さな魚たち。。。

(探してみてください^皿^)

 


 

冷蔵庫や


 

便器の中や

 

 


 

なんと自動販売機の中にまでも!!


 

この大きな魚はアロワナ。

魚は動きが速くて写真に収めるのが難しいんですが

この魚はゆったり泳いでくれて、きれいに撮れました


 

電気ウナギも発見!!

にゅるにゅるして、顔もちょっと怖いけど。。。

放電する時の力は半端ない!!

 


 

電気ウナギの力で、すぐ近くのイルミネーションの点灯をしていました

もうすぐクリスマスです☆☆

 


 

魚以外にも、カエルとか

 


 

マナティなどもいたりして



しかも大好きなペンギンまで!!

ペンギン、超ラブリー☆

本当に可愛い!連れて帰りたいくらい


 

小さい規模の水族館なのかと思っていたら、結構広くていろんな展示があって、大満喫!!

人が多くてちょっと疲れたけど、悠々と泳ぐ魚達を見ていたらなんだか元気をもらえた感じがしました

はぁ、寒い韓国を抜け出して、暖かい国に行ってきれいな海が見たいなぁ。。。

 

夏休み旅行、最後に訪れたのはポソン。

スンチョンから汽車で1時間で着きます。

駅は小さくて、のどかな感じ。おばあちゃんの田舎を思い出しました。

 

 

 

ポソンは茶畑で有名なところ。

駅前から、茶畑行きのバスが出ています。

 

と、その前に。。。

 

 

腹ごしらえ!!

定食を頼んだら、おかずがたっくさん出てきました。

どれもこれも美味しそう!

そして、体に良さそうなものばかり。

 

 

 

何も考えずに入った食堂だったけど、すごく美味しくてビックリ。

特に、このスープが最高でした。

ドジョウや肉が入っていて、栄養満点。

 

美味しいものも食べて、気力復活!!

のはずだったのに、ずっと痛かったお腹の調子が、最高潮に悪化し、

トイレに通いっぱなし!!

今まで生きてきた中でもベスト3に入るくらいのバッド・コンディション。

茶畑よりもまずはトイレ、という状態。

旅行の時は(そうでなくても)体が資本だという事を痛感しました>m<

 

 

なんとか痛みに耐えて、

いざ茶畑観光!!

緑の中を抜けると、

 

 

まずは噴水!!

暑い中、水しぶきが冷たく心地よい。

ときどき虹も見えたりして、気分爽快。

お腹痛いのを抜かせば、だけど;

 

 

そして、もう少し先に進んでいくと。

きれいな茶畑を発見!!!!

緑がきらきら輝いて、ほっと一息つきたくなるような感じ。

ここはドラマ「夏の香り」のロケ地にもなったところらしいです。

やっぱり観光客が多くて賑わっていたけど、広々としているので、人の多さはあまり気になりません。

 

 

日本も静岡が茶畑で有名だけど、一回も行った事なかったな。。。

お茶好きとしては、この景色を眺めるだけでもテンションがあがります。

 

 

緑って、やっぱり癒しの色だよなぁ。

 

 

思わず「ヤッホー」と叫びたくなります。

ここも暑いけれど、緑が多い分、少し涼しく感じるような気が。

 

 

冷たい川の水に足を浸して、涼をとっている人々もいました。

私もしてみたけど、ひんやりしてとても気持ちよかったです^^

 

 

 

ここでは、緑茶を使った料理やスイーツ、お土産も購入できます。

 

 

 

緑茶味のソフトクリームは、定番でしょう?!

ほんのり緑茶の香りがして、すごく美味しかったです。

ただ、暑くてすぐ溶けてしまうのが難点。

早く食べなくっちゃ!

 

 

この夏の旅行は、暑くて大変だったけど、

いろんな経験ができて、きれいな景色をたくさん見られて、とっても思い出深いものになりました。

 

来年の夏は、一体どこでどのように過ごすのかな??

人ごみに揉まれたヨスから、汽車に乗って、次の目的地スンチョン(순천)へ。

汽車に乗っていると、田舎の風景に癒されます。

 

 

 

ノスタルジック~♪♪

 

 

EXPO期間中は、スンチョン⇔ヨス間を特別列車が走っていて、その運賃は無料ですが、それに乗ろうと考えている人も多く、混雑&待つのが嫌いな人は普通列車に乗る方が良いと思います。

 

1間ほどの距離で2,600Wしか、かかりません。

 

 

スンチョン(漢字で順天)では、順天湾自然生態公園というところにやってきました。

 

 

ここは、世界5大沿岸湿地の一つである順天湾にある生態庭園で、湾の生態資源を保護し、資源の学術的研究と生態学習のために造成された公園です。

 

 

入り口ゲートをくぐると。。。

 

 

 

 

開放的な気持ちになります。

緑と青のコントラストが最高にきれいです。

 

 

暑くても、きれいな景色を見ると癒されます~~

 

 

 

ここも、もちろん人が多いのですが、とっても広くて空気もおいしくて、心からリラックスできました。

 

 

 

こんなものまで発見!!

 

 

 

 

この公園、写真を撮るには打って付けの場所で、写真を撮りながら自然を楽しめます。暑くて大変だったけど、自然の中をゆっくり歩くのはとても楽しいし、最高の気分でした。

日頃のストレスが、少しずつ解消されていくような。。。

 

 

奥まで進んでいくと、展望台まであがる道があります。

そこから30分くらい登らなくてはいけないので、すごく大変だけど。。。

 

 

 

 

登りきった時には、なんだか達成感もあり、

すごくきれいな景色を見て、力をもらった感じ。

 

 

 

何も考えず、ぼーっとしていたい。。。

アンニョンハセヨ♪♪

日本も猛暑日が続いているようですが、こちら、韓国も超~~~暑いです!!

日差しも強くて、エアコンなしでは生きていけません

そんな暑い韓国での夏休み...第二弾!!

 

 

여수EXPOで遊んだ翌日は、ケジャン(게장)を食べにケジャン通り(게장거리に行って来ました。

ケジャンとは、ワタリガニを玉ねぎやにんにくなど野菜を刻み入れたしょうゆベースのタレに漬けたカンジャンケジャン(간장게장、そして唐辛子の真っ赤なソースに漬けたヤンニョムケジャン(양념게장)の蟹料理。

 

ケジャン通りには、ヨス駅で2番のバスに乗れば行けます。

 

 

여수EXPO開催中は市内バス運賃が無料!

という事で、観光客のみならず、地元の人でもバスは大賑わい!

苦労して辿り着いたケジャン通り。 

 

 

着いてみて、ビックリ。

人、人、人!

ものすごい人の数!!!!!!

まだ11時頃なのに、行列が!!

ケジャン通りといっても、ケジャンの店はそんなに多くなく、どこに行っても多くの人が。

 

 

ここまで来たのにケジャンを食べないで帰るのも嫌なので、황소식당という店頭で並ぶ事に。

家族連れは、10分ぐらいずつローテーションしながら、かわりばんこで行列するという作戦をとる人もいました。

 

 

32度の気温の中、かれこれ1時間くらい待って、ようやく店内へ。

はーー、疲れた、暑かった。。。

相方君は「食べ物のためにこんなに待ったのは初めてだ」と疲れ切った表情でした。

私たち、本当に頑張ったよね?!

 

 

こちらが、ヤンニョムケジャン(양념게장)。

 

 

そして、こちらがカンジャンケジャン(간장게장です。

 

 

韓国では、밥도둑(ご飯泥棒)と言われるケジャン。

特に美味しいのは蟹の甲羅にご飯を入れて、蟹味噌と混ぜて頂く食べ方。

私は、カンジャンケジャンの方が辛くなくて好きです♪♪

真ん中のスープは辛いけどあっさりしていて、魚のだしがきいて、これまたおいしかったです。

 

並んだ甲斐あって、おいしいケジャンが食べられたけど、実は前日の焼き魚定食と一緒に出てきたカンジャンケジャンの方が、殻も柔らかく、味もまろやかでおいしかったかも?!

でもでも、頑張ってこれだけ待ったという事が、私たち夫婦をまた一つ強くしてくれたと思えば、良い経験でした^^(ちょっとオーバー?)

 

暑い夏、皆さん夏バテにはご注意下さい~~

 

暑い暑い夏

今年も夏期休暇をとって、韓国国内旅行に出かけました。

 

 

まず、初めに向かったのは、今韓国で一番盛り上がっているんじゃないかと思う都市、여수(ヨス)。512日から、今月12日まで行われている世界博覧会を見に行きました。

今回も汽車に乗って行きました~

 

 

 

車窓から見える風景!

きれいな緑~♪♪こういう眺めを楽しむのが汽車の旅の醍醐味ですね。

 

 

 

여수駅に到着!

韓国では今ちょうど夏休みの時期。

という事で、駅からもうたくさんの人、人、人!!

 

 

駅前。

良いお天気~!だけど、かなり暑い~~~!!!

 

 

今回の万博のマスコットキャラクターです。

結構かわいい癒し系キャラ。

ロンドンオリンピックのマスコットより100倍良いと思うのは、私だけ?!

 

 

万博の会場は、駅のすぐ近くにあります。

すごい人の数に圧倒されながら、いざ入場!!

 


青い空に、近代的な建物がとても美しく見えます。

小さい子供からお年寄りまで、本当にたくさんの人で溢れていました!

 

 

国際館では、いろんな国の展示を見る事が出来ました。

インドや

 

 

 

トルコ、 

 

 

 

フィリピン、

 

 

私達が行ったことのあるオーストラリア、

 

 

 

カンボジアの展示も!

 

場所によっては、国の特産物を販売していたり、映像を上映していたり、民俗音楽の演奏などバラエティー豊かでした。

ただ、個人的な感想ですが、展示自体はそんなに印象的なものはなく、ちょっとがっかりした面も。。。

その国の料理を食べられるところもあったんですが、座って食べる席もなく、値段もちょっと高かったです。

(なので、結局韓国料理を食べました>m<)

 

 

私的に良いなと思ったのが、アルジェリアのブース。

 

 

 

 

地味な感じですが、中に入るとアルジェリアを実感できて良かったです。

エキゾチックな感じが素敵。

いつか機会があったら行ってみたいなぁ。

 

 

 

暑くてだれている人たちもたくさん見ました。

まるで、自分の家のよう...

 

 

この通りにも、たくさんの人が!

天井には映像が流れているんです。

とてもきれいで見とれてしまいました。

 

 

海に面した場所には、観覧車のような形のビックオーというものが。

ここではいろんなショーが行われます。

また、超大規模の水族館も、すぐそばに。

水族館好きの私ですが、あまりの人の多さに今回は諦めました。

 

 

 

ヨスの海。

空の青とはまた違ったインディゴブルーの青に癒されます。

遠くに山が見えるのも良い感じ♪♪

 

 

 

ホテルのフロントで、今夜歌手・ピのコンサートがあると聞いて、

会場へ。

8時公演開始なのに、2時間前の6時から場所取り。

ここでも、暑さにまいりながらなんとか耐えました。

私たち、本当に頑張った!!

と、自分たちをほめてあげたい気分です^皿^:

 

 

 

 

 

ピだけでなく、アンタッチャブル、KCM、ジョクウというミュージシャンの公演も。

全体的には盛り上がっていましたが、私たちが座っていたところは家族連れや年配の方も多く、ライブの楽しみ方がよくわからないという感じの人たちも多かったです。

 

 

現在兵役中のピ、このコンサート自体、軍の運営によって行われています。

コンサートは評判どおり、とても素晴らしいものでした。

 

 

 

そして、遅い時間に食べた晩御飯。

焼き魚定食。

やはり海の近くだからか、身がふっくらしていて、脂ものっていて美味しかったです^^

そんな感じで一日目は終了したのでした

 

 

 

 

 

요즘 피곤하고 바쁘다는 이유로 타비독과 놀아주지 못했었다. 뜻밖에도 회사 팀장님 가족과 짧지만 소중한 시간을 가졌다. 오늘의 일정은 팀장님이 짜주셨다.^^
궁평항 -> 하옹방조제 -> 대부도 -> 영흥도

궁평항에 도착하자 차들이 가득했다. 이름만으론 조용할 듯 보였지만 활기찬 곳이었다. 개발이 진행 중이어서 그런지 조금 혼잡한 느낌도 있다. 포장이 덜된 주차장 사이로 노점상이 군데군데 자리를 잡았고 그사이로 자가용과 사람들이 이동하는 불편함이 있었다.



방조제 초입에서 팀장님이 핫도그를 사주셨다. 오랜만에 먹어보는 것이라 옛 추억을 떠올려 가격을 비교해 봤다. 현재 핫도그 가격은 1500원, 처음 내가 먹어본 핫도그 가격은 500원, 팀장님이 처음 드셨던 핫도그는 50원이란다. 동세대를 살아가고 있어도 각자의 인생이 느껴진다고 할까.. 기껏 사주신 핫도그도 바람이 쌔게 불어서 금새 식어버렸다.



궁평항은 지역의 특성상 바닷물을 거의 빠지지 않는다고 한다. 그래서 방조제를 걷고 있어도 바다의 출렁임을 한동안 바라볼 수 있어 좋았다. 서풍의 영향 때문에 갈매기들의 묘한 모습도 볼 수 있었다.

보통 날갯짓을 해야 하지만 바람이 강하게 불고 있으니 갈매기도 힘들이지 않고 바람을 타고 과자를 먹고 있었다. 바로 내 머리위로 멈춰있듯 떠있는 모습이 진풍경이라 할 수 있다.

수산시장 쪽으로 발을 돌려갔다. 팀장님 왈 “이곳은 시장에서 사서 식당에 가져가서 요리해서 먹어야 한다”고 했다. 가격도 매년 오르는 추세여서 웬만하면 이곳에서 먹지 않는 편이 좋다고 하였다. 그래서 눈요기만 하고 나왔다. 봄이 시작 되었는지 쭈꾸미가 많았다. 타비독은 신기하다고 구경하기 바빴다.

화옹방조제의 총거리는 약 10km 정도다. 오른쪽 바닷가를 보며 가득 찼었던 스트레스를  풀었다. 오랜만에 여유가 느껴지는 시간이었다. 자동차로 한참을 이동하고 나서야 중간지점이 보였다. 특히나 중간 중간에 유턴할 수 없기에 잘못하다가는 아산산업단지까지 갈 수 있다는 단점이 있었다.

대부도는 많이들 가는 곳이라 음... 근데 한 가지 느낌 점은 몇몇 식당들은 자기 홍보차 블로그도 한다는 말을 들었다. 우리는 이제 먹고 나가는데 어느 분께서 블로그와 다르다고 남편을 혼내는 목소리도 들었다. 좀 아쉽다...



영흥대교는 처음이었다. 눈으로 보는 것 보다 사진이 2% 잘 나왔다. 영흥도에 도착하자 듬성듬성 풍력발전기도 보였다. 제주도 이후 처음으로 보니 신기하다. 차를 잠시 주차시키고 커피한잔 하기 위해 노점상에 들렸다. 커피가격이 한잔에 2000원이었다. 음냐.. 노점상에서 아메리카노가 나올 것도 아닌데 좀 너무한 듯 보인다.


해도 지고 출출해진 배를 영흥도 수산시장에서 채웠다. 이렇게 대접해 주신 마음에 감사할 따름이다.

 


금정에서 많은 사람들이 타기는 했지만 종착역까지 온 사람들은 1/3만 남았다. 지도로 보면 바로 코앞 같았던 거리도 막상 움직이려니 멀게만 느껴진다.


버스에 올라서 생각보다는 한참을 간듯하다. 대략 20분쯤 거리상으로 멀지는 않은 것 같은데 아파트를 빙글빙글 돌다보니 그런 것 같다. 오이도 입구라기에 내렸다. 횡~~하다. 10분쯤 더 걸었다. 방조제가 보였다. 그 위에 올라 보니 바닷물이 빠져버린 갯벌의 모습만이 보였다.


방조제를 따라 쭉 걸었다. 옆으로는 조개구이집이 줄지어 있다. 자세히 들여다보니 사람들도 제법 있어 보였다. 그래서인지 조용한 바닷가의 이미지보단 바닷가로 떠나고는 싶은데 멀리 가지는 못 하겠어 오는 그런 느낌이 들었다.



코너를 돌자 멀리서 보이는 빨간등대..
가까이 가자 새우깡 갈매기가 바람을 가르며 난다. 사람들도 과자주기에 재미난 모양이다. 갈매기도 나름 좋았는지 여기저기서 몰려들었다.



등대 위를 올라갔다. 한눈에 들어오는 아담한 사이즈가 부담 없었다. 때마침 멀리서 비행기구를 타고 오는 사람이 있었다. 잠깐 사이에 머리 위를 지나갔다. 그사람이 지나갔던 갯벌을 바라보며 내려갔다.


어시장을 통해서 끝까지 쭉 다다르면 갯벌로 들어갈 수 있다. 몇 사람 빼고는 들어가지 않았다. 막상 들어가는 것도 재미는 있겠는데 나올 때가 문제다 싶어 차마 들어가지 못하겠고... 들어가서 노는 사람들을 바라보면서 대리만족을 즐겼다.


비행기구를 타던 사람이 다시 머리 위로 지나갔다. 사람들의 시선이 쏠렸다. 여기저기서 부럽다는 얘기도 들렸다. 부럽긴 마찬가지였다. 한번 타고나면 스트레스가 쏵 풀리듯 싶다.


가을바람과 함께한 간만의 데이트가 한주간의 활력소가 되었다. 시간이 있을 때 아내와 함께 더 걷고 싶다.
韓国、だいぶ寒くなってきました~。
寒すぎて、もう冬!という感じです。
それでも、今は紅葉がとってもきれいな季節。
特に、今週末は赤黄緑と、いろんな秋色を見る事ができました^^
(でも、このブログは10/8に行った時のものです)
韓国に有名な公園は数あれど、その中でも人気のあるオリニ大公園に行ってきました。
春は桜がとてもきれいに咲くという噂のこの公園、
地下鉄7号線の「어린이대공원」駅を出て、すぐのところにあります。


と、その前に!!
一つ前の駅で降りて、腹ごしらえ。今日のランチはビュッフェ~~♪♪



店内は、こんな感じ~~おしゃれでしょ?!


この日は土曜だったため、20000Wちょっとくらいかかりましたが、平日だともう少し安いお値段で、おいしいものをお腹いっぱい食べられちゃいます^^




サラダもピザも、パスタもデザートも~~。
欲張って、つい食べすぎちゃいました^^:
ちなみに、ワインも飲み放題♪でした。


ジーンズで気軽に来られるお店ですが、インテリアはとっても凝っています。
ゴージャスな気分で、たくさん食べて、とっても良い気分♪♪


い~い気分になって、満腹のお腹を抱えて、いざオリニ大公園へ!
天気が良い日は、ひと駅分の散歩も苦にならず、むしろとっても楽しい。


途中、建国大学の前で撮ったオブジェ?!みたいなもの。


オリニ大公園前。
たくさんの人、人、人!!!!!!
みんな、楽しそうな表情ですね。


公園前では、みんな大好きキャラクター風船も売っていました。
チング(友達)が、キティちゃんを一つ購入。めっちゃかわいい!!


いい感じに色づいてきた紅葉の道。
人は多いけど、道が広くて歩きやすいので、悠々と歩けます。


大きな噴水もありました~。
風景のきれいさはもちろん、運良く虹も見る事が出来てHAPPY気分に♪♪
水が大好きな子供達は、歓声あげまくりで楽しんでいました。


遊び場もあるし。。。


キャラクターワールドや。。。


動物園まで!!!!!!
まずは、ぞーうさん、ぞーうさん、お鼻が長いのね、の象さん!!


迫力ありまくりの百獣の王、ライオンも。


毛皮が美しいジャガー様。気品が漂っております。


お尻が真っ赤なお猿さん親子。


水の動物エリアには、ホッキョクグマもいました。
韓国は暑くないかい??


チングが買ったキティちゃん風船。
今回のおでかけの仲間になりました。
歩き疲れて、休憩中の一コマ。


軽食、飲み物、アイスクリーム。
お好きなものを召し上がって下さい。


続いては、植物館。
植物館なんて、一体何年ぶりだろう??


普段は気にも留めていなかったけど、やっぱり植物が身近にある暮らしって素晴らしい。
というか、人間は植物なしでは生きていけないんだなという事を実感しました。


渋―い盆栽エリアも。


石で作られた人の像。
夕日に照らされて、とっても優美な姿。
ただ眺めているだけで、じーんとしてしまいました。

オリニ大公園は広く自然いっぱいな公園で、四季折々の表情を楽しめると思います。
また行きたいな。

+ Recent posts